Motor Cycle Diaries

 

"ചെ" എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഏണസ്റ്റോ ഗുവേര എഴുതിയ ഒരു ഓർമ്മക്കുറിപ്പാണ് "മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഡയറീസ്". സാധാരണക്കാരനായ ഒരു മനുഷ്യൻ എങ്ങനെയാണ് ഒരു വിപ്ലവകാരിയായ ചെഗുവേരയായതെന്ന് അറിയാൻ ഈ പുസ്തകം നമ്മെ സഹായിക്കും. യാത്രയിലുടനീളം അദ്ദേഹം നേരിട്ട അനുഭവങ്ങളും വെല്ലുവിളികളും അദ്ദേഹത്തെ വാർത്തെടുത്തു.

ബയോ കെമിസ്റ്റായ ആൽബെർട്ടോ ഗ്രനാഡോ എന്ന സുഹൃത്തിനൊപ്പം തെക്കേ അമേരിക്കയിലുടനീളം ഒരു റോഡ് യാത്ര നടത്താൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് 23 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അദ്ദേഹം ഒരു മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥിയും കടുത്ത ആസ്ത്മ രോഗിയും ആയിരുന്നു.

തെക്കേ അമേരിക്ക പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള അവരുടെ ആഗ്രഹം അവർക്ക് പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ അറിയൂ. യാത്രയ്ക്കിടെ, ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെട്ട ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ, പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ, പുറംതള്ളപ്പെട്ട കുഷ്ഠരോഗികൾ എന്നിവരോടുള്ള സാമൂഹിക അനീതികൾ കണ്ടുകൊണ്ട് ഗുവേര രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. യാത്രയുടെ അവസാനത്തിൽ, അർജന്റീന, ചിലി, പെറു, ഇക്വഡോർ, കൊളംബിയ, വെനസ്വേല, പനാമ, തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലായി 8,000 കിലോമീറ്ററിലധികം സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ട് അവർ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ, സ്റ്റീംഷിപ്പ്, ചങ്ങാടം, കുതിര, ബസ് എന്നിവയിലൂടെ ഒൻപത് മാസം പ്രതീകാത്മകമായി യാത്ര ചെയ്തു, ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിലേക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്.

യാത്രകൾ എല്ലാവരിലും വലിയ മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവരും. പുതിയ സംസ്കാരം, പുതിയ ആളുകൾ, പുതിയ സ്ഥലം മുതലായവ അനുഭവിക്കാൻ ഇത് നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു. ചെഗുവേരയുടെ കാര്യത്തിലും ഇതുതന്നെയാണ്. ജനങ്ങൾ നേരിട്ട അനീതിയും അടിച്ചമർത്തലും അദ്ദേഹത്തിലുള്ള നേതാവിനെ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിച്ചു. അവൻ അവരെ അറിയാൻ ശ്രമിക്കുകയും അവരോടൊപ്പം ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ യാത്ര അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു വഴിത്തിരിവായിരുന്നു. കൂടാതെ ഈ യാത്ര ആൽബർട്ടോ ഗ്രനാഡോയെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റി. ആൽബർട്ടോ വെനിസ്വേലയിൽ തുടരാനും ഒരു ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യാനും തീരുമാനിച്ചു. ജീവിതത്തിലെ തന്റെ പങ്ക് രോഗികളായ ആളുകളെ ചികിത്സിക്കുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. ഈ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം 8 വർഷം അവർ പരസ്പരം കണ്ടിട്ടില്ല. ഈ യാത്ര ഇരുവർക്കും ഒരു ആത്മപരിശോധനയായിരുന്നു.

ചിലപ്പോൾ യാത്രകൾക്ക് അത്ഭുതങ്ങൾ ചെയ്യാൻ കഴിയും ...

 “Motor Cycle Diaries” is a memoir written by Ernesto Guevara, popularly known as ‘Che’. This book will help us to know how ordinary man became a revolutionary Che Guevara. The experiences and challenges he faced throughout his travel mould him.

Along with his friend Alberto Granado, a biochemist, decides to take a road trip across South America. He was only 23 years old and he was a medical student also severely asthmatic.

Their desire to explore the South America they only knew from books. During the journey Guevara is transformed by witnessing the social injustices of exploited mine workers, persecuted communists, ostracized lepers. By journey's end, they had travelled for a symbolic 9 months by motorcycle, steamship, raft, horse, bus covering more than 8,000 kilometers across countries such as the Argentina, Chile, Peru, Ecuador, Venezuela, Panama, before returning home to Buenos Aires.

Travelling can bring big changes in everyone. It help us to experience new culture, new people, new place etc. Some of them can influence us deeply and can change the rest of our life. This is same in the case of Che Guevara. The injustice and oppression faced by the people helped him to bring the leader in him. He tried to know them and lived with them. This journey was a turning point in his life. Also this journey changed Alberto Granado completely. Alberto deciding to stay in Venezuela and work in a hospital. He believed that his role in life was to treat people who are sick. After this journey they never seen each other for 8 years. This journey was an introspection for both of them.

Sometimes travelling can do wonders….